Improved classroom air boosts standardized test results by up to 5%